もう一つどうでもいい報告なのですが、自動点訳ソフトはあくまでも一般文章が対象なので東洋医学関連の文章をそのままソフトへかけると、当然ですがめちゃくちゃな点字になってしまいます。 そこで東洋医学関連を中心にユーザー辞書をきっちり登録しておくこ…

ちょっとどうでもいい報告といえばそれまでなのですが、前エントリでカルテ管理をしているパソコンで二年前に点訳の校正作業をしていたはずなのに自動点訳ソフトがインストールされていなかったことを書いています。 よく思い出してみると、その頃にはデスク…